Nutzungsbedingungen

Stand: 05.11.2026

Anbieter

azufi (Website und Apps, nachfolgend „azufi“) wird von der azufi.de UG (haftungsbeschränkt), Gladbacher Str. 46, 50672 Köln, info@azufi.de, betrieben und ist unter www.azufi.de sowie in den App-Stores von Apple und Google erreichbar.

§ 1 Wer azufi nutzen kann

(1) azufi steht folgenden Gruppen zur Verfügung (nachfolgend „Nutzer*innen“):

• Schüler*innen und junge Menschen, die einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz suchen (nachfolgend „Schüler*innen“),
• Ausbildungsbetriebe (nachfolgend „Betriebe“),
• Lehrkräfte und Schulsozialarbeiter*innen (nachfolgend „Lehrkräfte“),
• Berufsberater*innen von Trägern der Berufsorientierung, Arbeitsvermittlung u. a. (nachfolgend „Berater*innen“), sofern azufi diese Funktion anbietet.

(2) Ziel von azufi ist es, Kontakt zwischen Betrieben und Schüler*innen herzustellen. Lehrkräfte und Berater*innen können Schüler*innen dabei begleiten.

(3) Es besteht kein Anspruch auf eine Registrierung. Betriebe, Lehrkräfte und Berater*innen werden erst nach einer Prüfung durch azufi freigeschaltet.

§ 2 Kosten

(1) Die Nutzung von azufi ist für alle Nutzer*innen kostenlos.

(2) Betriebe können azufi freiwillig mit einer Fördermitgliedschaft unterstützen. Fördermitglieder erhalten zusätzliche Leistungen, zum Beispiel eine unbegrenzte Zahl von Kontaktanfragen. Ohne Fördermitgliedschaft ist die Zahl der Kontaktanfragen begrenzt. Einzelheiten stehen in den Bedingungen der Fördermitgliedschaft.

§ 3 Geltungsbereich

(1) Mit der Registrierung erklären sich Nutzer*innen mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden und sichern zu, keine Inhalte einzustellen oder zu teilen, die gegen sie verstoßen.

(2) Die Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer*innen von azufi.

§ 4 Verfügbarkeit und Inhalte

(1) azufi ist grundsätzlich rund um die Uhr erreichbar. Wartungsarbeiten und technische Störungen können zu Unterbrechungen führen. azufi behält sich vor, den Dienst ganz oder teilweise zeitweise oder dauerhaft einzustellen.

(2) Die Inhalte von azufi (z. B. Ratgeber, Berufsangaben) werden mit Sorgfalt erstellt. Für ihre Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernimmt azufi keine Gewähr.

(3) Für Inhalte, die Nutzer*innen einstellen (z. B. Profile, Praktikumsangebote, Unterlagen), sind die jeweiligen Nutzer*innen selbst verantwortlich.

§ 5 Elektronische Kommunikation

(1) azufi kommuniziert mit Nutzer*innen elektronisch, per E-Mail und in den Apps per Push-Mitteilung.

(2) E-Mails, die für die Nutzung nötig sind (z. B. Bestätigungscodes, Sicherheitshinweise, Hinweise vor einer Löschung), erhalten alle Nutzer*innen. Welche weiteren Benachrichtigungen sie bekommen, können sie in den Einstellungen wählen. Push-Mitteilungen lassen sich in den Einstellungen des Geräts ausschalten.

§ 6 Was azufi bietet

(1) Schüler*innen legen ein Profil an. Pflichtangaben sind insbesondere Name, Geburtsdatum und Wunschberuf; welche Angaben außerdem nötig sind, ist beim Anlegen des Profils gekennzeichnet. Freiwillig können sie weitere Angaben machen, zum Beispiel zu Abschlüssen, Stärken, Interessen, Sprachen, Praktika und Führerschein, sowie Foto, Video, Lebenslauf, Zeugnisse und Zertifikate hochladen. Die Angaben zum Wunschberuf sind nötig, damit azufi passende Betriebe finden kann. Schüler*innen können ihre Angaben jederzeit ansehen, ändern und löschen.

(2) Betriebe legen ein Profil mit Anschrift, Ansprechperson, Kontaktdaten und den angebotenen Ausbildungsberufen an. Im Azubi-Finder sehen sie Schüler*innen, deren Wunschberuf, Berufsbereich oder Berufsfeld zu ihren Ausbildungsberufen passt, und können die Auswahl mit Filtern eingrenzen. Die Profile sind dort anonym: ohne Namen, Foto, Kontaktdaten und Unterlagen.

(3) Betriebe können Schüler*innen anfragen. Eine Anfrage gilt 14 Tage. Die Schüler*in entscheidet selbst, ob sie die Anfrage annimmt. Erst dann sieht der Betrieb das vollständige Profil mit Namen, Kontaktdaten, Foto und Unterlagen. Die Schüler*in kann diese Freigabe jederzeit zurückziehen.

(4) Betriebe können Praktika anbieten. Angemeldete Schüler*innen sehen diese Angebote mit Ansprechperson und Kontaktdaten und melden sich selbst beim Betrieb.

(5) Lehrkräfte sehen die Schüler*innen ihrer Schule, die ihnen in den Einstellungen die Freigabe erteilt haben: wie vollständig das Profil ist und welche Anfragen von Betrieben vorliegen. Sie können passende Praktika vorschlagen. Schüler*innen können die Freigabe jederzeit ausschalten.

(6) Berater*innen sehen die Profile von Schüler*innen, die sie in den Einstellungen gewählt oder deren Anfrage sie angenommen haben, sofern azufi diese Funktion anbietet.

(7) Nutzer*innen sind für ihren Zugang selbst verantwortlich und geben ihr Passwort und Bestätigungscodes nicht an andere weiter.

§ 7 Rechte und Pflichten der Nutzer*innen

(1) Schüler*innen können azufi ab 15 Jahren nutzen. Wer jünger als 18 Jahre ist, braucht das Einverständnis der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten und bestätigt dies bei der Anmeldung.

(2) Nutzer*innen machen keine falschen Angaben zu ihrer Person bzw. ihrem Betrieb und sind für die Richtigkeit ihrer Angaben selbst verantwortlich.

(3) Nutzer*innen halten bei der Nutzung von azufi das geltende Recht ein.

(4) Verboten sind rassistische, pornografische, menschenverachtende, beleidigende, zu Straftaten aufrufende, volksverhetzende, persönlichkeitsrechtsverletzende und sonst unangemessene Inhalte. Ebenso verboten ist das Hochladen von Dateien mit Schadsoftware oder von Dateien, an denen die Nutzer*in keine Rechte hat. Betriebe nutzen die Kontaktdaten von Schüler*innen nur, um mit ihnen über eine Ausbildung oder ein Praktikum zu sprechen.

(5) Nutzer*innen räumen azufi für die Dauer der Nutzung das Recht ein, die von ihnen eingestellten Angaben und Dateien zu speichern und im Rahmen von azufi anzuzeigen, soweit das für den Dienst nötig ist. azufi gibt diese Daten nicht für andere Zwecke an Dritte weiter. Näheres steht in der Datenschutzerklärung.

(6) Jede Nutzer*in kann ihr Konto jederzeit in den Einstellungen mit „Konto löschen“ endgültig löschen. Dabei werden die Angaben zur Person gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

(7) Meldet sich eine Schüler*in drei Monate lang nicht an, erinnert azufi sie per E-Mail. Meldet sie sich danach nicht innerhalb von 14 Tagen an, wird das Konto automatisch gelöscht.

(8) Betriebe, die unangemessene Inhalte in einem Profil entdecken, können sie über „Profil melden“ an azufi melden. Alle Nutzer*innen können sich dafür auch an info@azufi.de wenden.

(9) Verstößt eine Nutzer*in gegen diese Nutzungsbedingungen, kann azufi Inhalte entfernen, das Konto sperren oder löschen und die Nutzer*in von der weiteren Nutzung ausschließen.

§ 8 Haftung

(1) azufi haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet azufi nur bei Verletzung einer wesentlichen Pflicht, deren Erfüllung die Nutzung von azufi überhaupt erst ermöglicht, und nur für den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(3) azufi vermittelt nur den Kontakt. Ob und zu welchen Bedingungen ein Ausbildungs- oder Praktikumsverhältnis zustande kommt, entscheiden Betriebe und Schüler*innen selbst; azufi ist daran nicht beteiligt.

§ 9 Urheberrechte

(1) Die Inhalte von azufi (Datenbank, Gestaltung, Texte, Bilder und Videos), soweit sie nicht von Nutzer*innen stammen, sind urheberrechtlich geschützt und gehören azufi oder den jeweiligen Rechteinhaber*innen.

(2) Es ist nicht gestattet, azufi im Ganzen oder in Teilen herunterzuladen, zu vervielfältigen oder zu verbreiten, ausgenommen die technisch nötige Vervielfältigung beim Aufrufen und die Vervielfältigung für den eigenen, nicht gewerblichen Gebrauch. Insbesondere ist das automatische Auslesen von Profilen oder Angeboten verboten.

§ 10 Links zu anderen Websites

azufi hat keinen Einfluss auf die Inhalte verlinkter fremder Websites und übernimmt dafür keine Verantwortung.

§ 11 Änderungen

azufi kann diese Nutzungsbedingungen ändern, zum Beispiel wenn neue Funktionen hinzukommen oder sich die Rechtslage ändert. Über Änderungen werden die Nutzer*innen rechtzeitig vorher informiert.

§ 12 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.